Таблица для определения более обычных родов
  1. Тело волосатое. Глаза маленькие; антенны отходят от головы заметно впереди поперечной линии, соединяющей передние края глаз. Затылок широкий в виде прямоугольной пластинки с закругленными задними углами (рис. 716)............2

  — Тело почти голое. Глаза средней величины; антенны отходят от головы почти на уровне поперечной линии, соединяющей передние края глаз. Затылок узкий в виде трапециевидной пластинки, обращенной меньшим основанием назад (рис. 717).......3

  2. VIII сегмент брюшка с дорсальным шипом......................Род Libellula Linne, 1758

  — VIII сегмент брюшка без дорсального шипа.......................Род Orthetrum Newman, 1833
  Из нескольких видов в Европейской части СССР более широко распространен один .... О. cancellatum (Linne, 1758) (рис. 700)
  Обитает в стоячих и проточных водоемах на песчаном и илистом грунте. Европа (кроме севера), Западная Сибирь, Передняя, Средняя и Центральная Азия и Северная Африка.

  3. Затылок слабо сужен, со слабо выпуклыми внешними сторонами, очертание затылка при рассмотрении сверху округлое; задние углы затылка почти не выражены; глаза слабо выдаются за внешние края затылка. На VII и VIII сегментах всегда имеются небольшие дорсальные шипы, не превышающие трети длины следующего сегмента; у S. danae на VIII сегменте шип отсутствует или имеются бугорки на VIII и IX сегментах.....................Род Sympetrum Newman, 1833

  — Затылок сильно сужен, с прямыми, сильно скошенными внешними сторонами; при рассматривании сверху он кажется не округлым. Задние углы затылка хорошо выражены, глаза резко выдаются за внешние края затылка. На VII и VIII сегментах дорсальные шипы или большие (превышающие треть длины следующего сегмента), или отсутствуют .... Род Leucorrhinia Brittinger, 1850, с. 286

  Род Libellula Linne, 1758
  1. На IX сегменте брюшка имеется большой дорсальный шип, IV—VIII сегменты с крупными дорсальными шипами......................L. fulva О. F. Muller, 1764
  Обитает в проточных водоемах с медленным течением среди растительности. Европа (кроме севера).

  — На IX сегменте брюшка дорсального шипа нет; IV—VIII сегменты с маленькими дорсальными шипами...........2

  2. На IX сегменте брюшка латеральных шипов нет. Анальная пирамида короче IX и X сегментов брюшка, вместе взятых..............L. depressa Linne, 1758 (рис. 676, 701, 713)
  Обитает в стоячих и слабопроточных водах на илистых и глинистых грунтах. Европа. Передняя и Средняя Азия, Китай.

  — На IX сегменте брюшка имеются маленькие латеральные шипы. Анальная пирамида длиннее IX и X сегментов брюшка, вместе взятых . ... L. quadrimaculata Linne, 1758 (рис. 677, 702, 714, 716)
  Обитает в стоячих (в том числе и пересыхающих) водоемах среди растительности. Европа и северная половина Азии.

  Род Sympetrum Newman, 1833
  1. Латеральные шипы на IX сегменте брюшка много короче анальной пирамиды; дорсальные шипы на VI—VII сегментах некрупные . . 2

  — Латеральные шипы на IX сегменте брюшка почти равны анальной пирамиде или даже длиннее ее; дорсальные шипы на VI—VII сегментах крупнеее...................3

  2. На VIII сегменте брюшка дорсального шипа нет (может быть лишь слабо заметный бугорок) ..........................S. danae (Sulzer, 1776) (рис. 678, 703)
  Синоним S. scoticum Donovan, 1811.
 Обитает в прудах и озерах, в осоковых и торфяных болотах, речке. Северная половина Европы, Северная Азия и Северная Америка.

  — На VIII сегменте брюшка имеется отчетливый, хотя и маленький дорсальный шип .... S. flaveolum (Linne, 1758) (рис. 679, 704) Обитает в стоячих водоемах (в том числе и временных) среди растительности. Европа и северная половина Азии.

  3. Латеральный шип на IX сегменте брюшка равен по длине X сегменту и анальной пирамиде, вместе взятым.......  ..........S. depressiusculum (Selys, 1841) (рис. 680)
  Обитает в стоячих и слабопроточных водоемах. Европа (кроме севера). Передняя, Средняя и Центральная Азия, Дальний Восток, Монголия и север Китая.

  — Латеральные шипы на IX сегменте брюшка не длиннее анальной пирамиды.....................4

  4. Латеральные шипы на IX сегменте брюшка немного короче анальной пирамиды . . S. sanguineum (О. F. Muller, 1764) (рис. 681,705)
  Обитает в стоячих, по преимуществу в пересыхающих водоемах. Европа (кроме севера), Западная Сибирь, Передняя и Средняя Азия и Северная Африка.

  — Латеральные шипы на IX сегменте брюшка равны анальной пирамиде .........S. vulgatum (Linne, 1758) (рис. 682)
  Обитает в стоячих и слабопроточных водоемах среди растительности. Европа и северная половина Азии.

  Род Leucorrhinia Brittinger, 1850
  1. Латеральные шипы на IX сегменте брюшка много длиннее X сегмента ......................2
  — Латеральные шипы на IX сегменте брюшка не длиннее X сегмента ......................3
  2. Латеральные шипы на VI и VIII сегментах брюшка имеются, латеральные шипы IX сегмента достигают уровня вершины анальной пирамиды. На IX сегменте имеется маленький дорсальный шип .....L. caudalis (Charpentier, 1840) (рис. 683, 706, 715, 721)
  Обитает в крупных стоячих и слабопроточных водоемах среди растительности. Европа (кроме юга). Редок.

  — Латеральные шипы на VI и VII сегментах брюшка отсутствуют, латеральные шипы IX сегмента заметно не достигают уровня вершины анальной пирамиды, на IX сегменте дорсального шипа нет ..........L. albifrons (Burmeister, 1839) (рис. 722)
  Обитает в крупных стоячих водоемах среди растительности. Средняя полоса Европы.

  3. Дорсальный шип на VIII сегменте брюшка имеется; дорсальные  шипы на III—VII сегментах средней величины......  ........L. pectoralis (Charpentier, 1825) (рис. 707, 723)
  Обитает по преимуществу в болотах, реже в прудах и заводях рек. Европа (кроме севера) и юг Западной Сибири.

  — Дорсальный шип на VIII сегменте брюшка отсутствует; дорсальные шипы на III—VII сегментах маленькие или отсутствуют .... 4

  4. Дорсальный шип на V сегменте брюшка имеется, латеральные шипы на IX сегменте равны по длине X сегменту. Брюшко пестрое ......L. dubia (van der Linden, 1825) (рис. 708, 717, 724)
  Обитает в мелких стоячих, обычно гумифицированных водоемах среди растительности. Северная половина Евразии.

  — Дорсальный шип на V сегменте брюшка отсутствует. Чаще всего отсутствуют все дорсальные шипы на брюшке, латеральные шипы на IX сегменте короче X сегмента. Брюшко одноцветное или с неясным рисунком . ... L. rubicunda (Linne, 1758) (рис. 684, 709) Обитает в стоячих и слабопроточных водоемах среди растительности. Северная половина Европы и Западной Сибири.


Отряд Стрекозы (Odonata) в Определитель пресноводных беспозвоночных Европейской части СССР. М., Гидрометеоиздат, 1977